Een internationale artistieke wedstrijd die door Elsene wordt georganiseerd
Kunst, sensibilisatievector. Het water: bron van inspiratie

• "Discover Each Other Through Water" - Tentoonstelling
  1er tot 17 oktober 2010 - Museum van Elsene

  Honderden kunstenaars hebben de andere ontdekt door water
  De internationale kunstwedstrijd "Discover Each Other Trough Water", georganiseerd door de gemeente Elsene met de steun van
  EuropeAid, het coöperatiebureau van de Europese Unie, kon heel wat kunstscheppers inspireren. De reizende tentoonstelling
  waarop hun werken worden voorgesteld, start in het Museum van Elsene en zal te zien blijven tot 17 oktober 2010.
  Voor de eerste keer hadden acht gemeenten van overal ter wereld via een internationale kunstwedstrijd de gelegenheid hun visie uit te drukken door het thema "water". Het initiatief werd genomen door de gemeente Elsene en kreeg de steun van EuropeAid, het coöperatiebureau van de Europese Unie. "Discover Each Other Trough Water" bracht Elsene samen met steden of gemeentes zoals Biarritz in Frankrijk, Kalamu in de Democratische Republiek Congo en Zababdeh in Palestina, Megiddo in Israël (steden waarmee Elsene vriendschapsbanden onderhoudt) en verder ook nog Cascaïs in Portugal, Zacharro in Griekenland en Mizil in Roemenië. In heel het netwerk dat op deze manier vorm kreeg, werden meerdere honderden originele werken van een zeer grote artistieke kwaliteit gepresenteerd. De plaatselijke jury's van deskundigen maakten eerst een preselectie om de 3 kandidaten uit te kiezen die hun gemeente mochten vertegenwoordigen op de rondtrekkende internationale tentoonstelling.
  In het totaal zullen zo 24 werken tot de zomer van 2010 worden geëxposeerd, om beurt telkens in een van de deelnemende steden. Het is Elsene die deze tournee mag inhuldigen. De officiële start van de reizende tentoonstelling wordt gegeven in het Museum van Elsene, van 1 tot 17 oktober 2010. Politieke en artistieke vertegenwoordigers van de 8 deelnemende steden zullen bij die gelegenheid aanwezig zijn. Een internationale jury zal uiteindelijk de 3 eindlaureaten van deze grote wedstrijd bekronen.

  Museum van Elsene
  Jean Van Volsemstraat 71 - 1050 Elsene
  Dinsdag tot zondag  - tussen 11u30 en 17u

• Expo "OFF"
  Alle werken uit Elsene in Theater Mercelis.
  De internationale tentoonstelling in het Museum van Elsene heeft ook haar "plaatselijke" versie. De zestig werken van kunstenaars uit Elsene
  in het kader van "Discover Each Other Trough Water" zijn te bekijken in het Klein Theater Mercelis in de Mercelisstraat 13.

  Woensdag 6 oktober van 13u tot 19u.
  Donderdag 7 oktober van 15u tot 19u.
  Vrijdag 8 oktober van 15u tot 19u.
  Zaterdag 9 oktober van 13u tot 19u.

• Show "les Extincteurs"
  Gratis
  Op donderdag 14 oktober de "Extincteurs" een avondprogramma brengen met de voorstelling "Miouzz", een muzikaal improvisatieconcert.
  Voor plaatsen voor dit concert kunt u gewoon bellen naar telefoonnummer 02.515.69.39 of een e-mail opsturen : axel.zeiliger at elsene punt be.

  Donderdag 14 oktober – 20.30
  Theater Marni - Vergniesstraat 25 – 1050 Elsene

Met de steun van de Europese Commissie.

Contact :
Tel. 02.515.69.39 - E-mail : discover-other-water at elsene punt be